Fin de week end

Aujourd'hui il a fait beau!! Avec 11° en plus! Oh c'est pu la rigolade là! On peut sortir dehors le manteau ouvert et sans gants! C'est trow bien. Le ciel était beau et y'avait du SOLEIL qui brillait.

Aujourd'hui, jour de courses (comme à peu près tous les deux jours). J'ouvre mon porte monnaie en quête de ce rappeur américain si célèbre (50 Cent) si utile pour faire la lessive, et je découvre à ma plus grande stupéfaction qu'il ne me reste que 10€. Un voyage au Geldautomat s'impose donc. Mais voyez-vous, comme je n'ai toujours pas trouvé de Automat dans le coin, je suis donc allée dans Hohe Strasse (vous savez la rue à côté du Dom, la "shopping avenue". Vous voyez pas? Bah tant pis) pour aller retirer. Et puis tant qu'à faire, j'me suis baladée, encore. Mais cette fois-ci au lieu de rebrousser chemin au bout de la rue j'ai continué et découvert une autre partie du quartier shopping. Cool. D'ailleurs soit dit en passant y'a toujours des soldes ici. Je sais pas comment ils font, mais c'est toujours là. Elles sont tellement bien ces soldes. J'ai pu avoir un pantalon à 10€ au lieu de 40. Trop bien.

Focus on the fashion in Cologne: Ici tout le monde porte des bottes, il fait tellement froid que mettre des baskets mettrait en grand danger la vie de vos orteils. Tout le monde porte des gants aussi car les doigts se refroidissent très vite, même avec les mains dans les poches. Beaucoup de personnes portent des couvre chefs variés: ça va du bonnet de laine, au cache oreilles. C'est assez...amusant.
Pour les filles, j'ai remarqué que beaucoup d'entre elles sont adeptes du legging de toutes les couleurs possibles et imaginables: vert fluo, bleu turquoise. Et personne n'est choqué. Apparemment porter une mini jupe et des collants roses quand il neige n'intrigue personne. J'me demande comment ces filles font pour supporter quand même.
Ici y'a beaucoup de magasins avec des fringues "made in Asia"; ainsi tu peux varier ta garde robe pour pas cher. Petit recensement:
un sac: 8€
un manteau: 10€
une paire de godasses (bottes, escarpins, ballerines): 10€
paire de gants: 1€ (très utile pour les gens comme moi qui les perdent tout le temps)
un foulard: 3€
un sac "I <3 Köln": 1,50€
un legging rose fushia: 10€ (aussi cher qu'un manteau bah oui, c'est en cas de neige)

Donc revenons à ma journée. Il faisait tellement "beau" que j'ai mangé un currywurst à côté du Dom, c'est pas cool ça?
Ensuite vu que j'avais enfin mon Geld, j'suis allée faire les courses. J'ai acheté du PQ "spécial Winter", j'ai hâte de le tester. Sérieux. Y'a toujours des produits étranges ici. Genre les oeufs dur en bocal, les saucisses en bocal, les saucisses en conserve, les saucisses à currywurst déjà coupées qui trempent dans du "formol" dans un bocal.... Ah oui! J'ai trouvé du "vrai" jambon! Avec du gras! Youhou c'est la fête. Parce qu'ici, trouver de la viande avec du gras relève de l'exploit. C'est pas ici que tu peux te faire une vantrèche bien grasse en barbecue.
Les caissières me traumatisent toujours autant: tu arrives tout gentil, tu souris, t'es à l'affût d'une question potentielle, d'une phrase, d'un mot, et pendant ce laps de temps infime la madame a déjà passé tes trente articles et te dit avec son plus charmant sourire "Tshüss". Genre "maintenant que j'ai encaissé ton Geld tu peux prendre la montagne de produits qui trône sur le bout du comptoir et tu t'en vas!!!".
Ca fait peur. J'aime pas. C'est...stressant. Alors là bah tu as une montée d'adrénaline et tu ranges n'importe comment tes achats, au fur et à mesure que les secondes défilent, tu sens la chaleur monter sur ton visage, mais non tu as décidé que tu es "décontracté". Au final tu t'enfuis avec ton sac de courses en baissant la tête et cours t'enfermer dans ton chez toi. Grr.
D'ailleurs soit dit en passant, faut pas oublier ton sac de courses, ici le sac plastique n'est pas le bienvenu. Chacun son sac, et les dauphins seront sauvés. Hourra!

Aujourd'hui j'ai découvert que j'ai une célébrité locale sur mon palier. Comment? Tout simplement parce qu'il m'a écrit. Arrêtez vos fantasmes, c'était une lettre globale que tous mes chers voisins ont aussi reçu. Sur la petite enveloppe blanche non collée était écrit à la main "Einladung". Moi toute intriguée: "une invitation? une Wohnung party? quelle peut bien être cette mystérieuse personne qui m'écrit?". En lisant le papier (en allemand évidemment), j'ai compris que l'émetteur était en vrai le mec qui habite à côté de l'ascenseur, au bout du couloir. Il "invite" tous les voisins à son "Ui. Show" mensuel. Il y aura plein d'artistes apparemment connus: Alfred Trucmuche, Konrad Machin et Gisel Bidule. Hein hein, ok. C'est un spectacle comique. Encore mieux. Monsieur Manuel Wolff (un loup portugais en plus) est comédien et musicien. Il veut m'inviter à son premier spectacle pour la modique somme de 10€ car je fais partie des VIP qui ont l'honneur d'habiter dans le même immeuble que lui, et qui plus est, sur le même palier, grâce à ce "privilège", j'ai droit à une super réduction de tarif de 2€!!! Ca a l'air super. Sauf que le principal but d'un spectacle comique est de faire rire les gens, par des blagues, en parlant, en allemand. Donc autant dire que c'est rapé pour moi. Pourtant ça a l'air cool. Foutue barrière linguistique.


La barrière linguistique n'a pas que des inconvénients, certe tu ne peux pas faire passer tes idées et tu n'obtiens pas toujours ce que tu veux, mais le gros avantage est que quand t'as décidé que tu voulais être seul dans ta tête pour pouvoir réfléchir tranquillement sans être dérangé par les conversations des autres, c'est vraiment super. Et tu peux éviter les démarcheurs dans la rue aussi. GROS avantage.
-"Hallo, kennen Sie die blablablablablabla?"
-Toi, qui n'accepte pas du tout cette brusque intrusion dans tes profondes réflexions sur pourquoi les filles portent des minijupes quand il fait -12°- "Hem...Ich spreche kein Deutsch, ich komme aus Frankreich." Comme si le fait d'être français te permet d'esquiver la personne.
-"Ach... Je parle un petite peu le français, mais c'est pour les ...heu... Deutsch".
-Mine pseudo déconfite de ta personne, c'est tellement dommage de rater cette magnifique occasion de connaître l'association qui lutte pour la protection des trolls unijambistes des plaines de l'Est.
-"Also...hem...Ein Schönen Tag noch...hem...au refoir!"
-"Tschüss". Et tu remets ton casque sur tes noreilles et replonge dans toutes les explications plausibles sur pourquoi ces filles sont si masochistes.

En clair, être étranger, c'est cool. Car tu peux même faire semblant de ne pas comprendre quand on te parle, car après tout, c'est à moitié vrai.