Aujourd'hui il a fait beau!! Avec 11° en plus! Oh c'est pu la rigolade là! On peut sortir dehors le manteau ouvert et sans gants! C'est trow bien. Le ciel était beau et y'avait du SOLEIL qui brillait.
Aujourd'hui, jour de courses (comme à peu près tous les deux jours). J'ouvre mon porte monnaie en quête de ce rappeur américain si célèbre (50 Cent) si utile pour faire la lessive, et je découvre à ma plus grande stupéfaction qu'il ne me reste que 10€. Un voyage au Geldautomat s'impose donc. Mais voyez-vous, comme je n'ai toujours pas trouvé de Automat dans le coin, je suis donc allée dans Hohe Strasse (vous savez la rue à côté du Dom, la "shopping avenue". Vous voyez pas? Bah tant pis) pour aller retirer. Et puis tant qu'à faire, j'me suis baladée, encore. Mais cette fois-ci au lieu de rebrousser chemin au bout de la rue j'ai continué et découvert une autre partie du quartier shopping. Cool. D'ailleurs soit dit en passant y'a toujours des soldes ici. Je sais pas comment ils font, mais c'est toujours là. Elles sont tellement bien ces soldes. J'ai pu avoir un pantalon à 10€ au lieu de 40. Trop bien.
Focus on the fashion in Cologne: Ici tout le monde porte des bottes, il fait tellement froid que mettre des baskets mettrait en grand danger la vie de vos orteils. Tout le monde porte des gants aussi car les doigts se refroidissent très vite, même avec les mains dans les poches. Beaucoup de personnes portent des couvre chefs variés: ça va du bonnet de laine, au cache oreilles. C'est assez...amusant.
Pour les filles, j'ai remarqué que beaucoup d'entre elles sont adeptes du legging de toutes les couleurs possibles et imaginables: vert fluo, bleu turquoise. Et personne n'est choqué. Apparemment porter une mini jupe et des collants roses quand il neige n'intrigue personne. J'me demande comment ces filles font pour supporter quand même.
Ici y'a beaucoup de magasins avec des fringues "made in Asia"; ainsi tu peux varier ta garde robe pour pas cher. Petit recensement:
un sac: 8€
un manteau: 10€
une paire de godasses (bottes, escarpins, ballerines): 10€
paire de gants: 1€ (très utile pour les gens comme moi qui les perdent tout le temps)
un foulard: 3€
un sac "I <3 Köln": 1,50€
un legging rose fushia: 10€ (aussi cher qu'un manteau bah oui, c'est en cas de neige)
Donc revenons à ma journée. Il faisait tellement "beau" que j'ai mangé un currywurst à côté du Dom, c'est pas cool ça?
Ensuite vu que j'avais enfin mon Geld, j'suis allée faire les courses. J'ai acheté du PQ "spécial Winter", j'ai hâte de le tester. Sérieux. Y'a toujours des produits étranges ici. Genre les oeufs dur en bocal, les saucisses en bocal, les saucisses en conserve, les saucisses à currywurst déjà coupées qui trempent dans du "formol" dans un bocal.... Ah oui! J'ai trouvé du "vrai" jambon! Avec du gras! Youhou c'est la fête. Parce qu'ici, trouver de la viande avec du gras relève de l'exploit. C'est pas ici que tu peux te faire une vantrèche bien grasse en barbecue.
Les caissières me traumatisent toujours autant: tu arrives tout gentil, tu souris, t'es à l'affût d'une question potentielle, d'une phrase, d'un mot, et pendant ce laps de temps infime la madame a déjà passé tes trente articles et te dit avec son plus charmant sourire "Tshüss". Genre "maintenant que j'ai encaissé ton Geld tu peux prendre la montagne de produits qui trône sur le bout du comptoir et tu t'en vas!!!".
Ca fait peur. J'aime pas. C'est...stressant. Alors là bah tu as une montée d'adrénaline et tu ranges n'importe comment tes achats, au fur et à mesure que les secondes défilent, tu sens la chaleur monter sur ton visage, mais non tu as décidé que tu es "décontracté". Au final tu t'enfuis avec ton sac de courses en baissant la tête et cours t'enfermer dans ton chez toi. Grr.
D'ailleurs soit dit en passant, faut pas oublier ton sac de courses, ici le sac plastique n'est pas le bienvenu. Chacun son sac, et les dauphins seront sauvés. Hourra!
Aujourd'hui j'ai découvert que j'ai une célébrité locale sur mon palier. Comment? Tout simplement parce qu'il m'a écrit. Arrêtez vos fantasmes, c'était une lettre globale que tous mes chers voisins ont aussi reçu. Sur la petite enveloppe blanche non collée était écrit à la main "Einladung". Moi toute intriguée: "une invitation? une Wohnung party? quelle peut bien être cette mystérieuse personne qui m'écrit?". En lisant le papier (en allemand évidemment), j'ai compris que l'émetteur était en vrai le mec qui habite à côté de l'ascenseur, au bout du couloir. Il "invite" tous les voisins à son "Ui. Show" mensuel. Il y aura plein d'artistes apparemment connus: Alfred Trucmuche, Konrad Machin et Gisel Bidule. Hein hein, ok. C'est un spectacle comique. Encore mieux. Monsieur Manuel Wolff (un loup portugais en plus) est comédien et musicien. Il veut m'inviter à son premier spectacle pour la modique somme de 10€ car je fais partie des VIP qui ont l'honneur d'habiter dans le même immeuble que lui, et qui plus est, sur le même palier, grâce à ce "privilège", j'ai droit à une super réduction de tarif de 2€!!! Ca a l'air super. Sauf que le principal but d'un spectacle comique est de faire rire les gens, par des blagues, en parlant, en allemand. Donc autant dire que c'est rapé pour moi. Pourtant ça a l'air cool. Foutue barrière linguistique.
La barrière linguistique n'a pas que des inconvénients, certe tu ne peux pas faire passer tes idées et tu n'obtiens pas toujours ce que tu veux, mais le gros avantage est que quand t'as décidé que tu voulais être seul dans ta tête pour pouvoir réfléchir tranquillement sans être dérangé par les conversations des autres, c'est vraiment super. Et tu peux éviter les démarcheurs dans la rue aussi. GROS avantage.
-"Hallo, kennen Sie die blablablablablabla?"
-Toi, qui n'accepte pas du tout cette brusque intrusion dans tes profondes réflexions sur pourquoi les filles portent des minijupes quand il fait -12°- "Hem...Ich spreche kein Deutsch, ich komme aus Frankreich." Comme si le fait d'être français te permet d'esquiver la personne.
-"Ach... Je parle un petite peu le français, mais c'est pour les ...heu... Deutsch".
-Mine pseudo déconfite de ta personne, c'est tellement dommage de rater cette magnifique occasion de connaître l'association qui lutte pour la protection des trolls unijambistes des plaines de l'Est.
-"Also...hem...Ein Schönen Tag noch...hem...au refoir!"
-"Tschüss". Et tu remets ton casque sur tes noreilles et replonge dans toutes les explications plausibles sur pourquoi ces filles sont si masochistes.
En clair, être étranger, c'est cool. Car tu peux même faire semblant de ne pas comprendre quand on te parle, car après tout, c'est à moitié vrai.
lundi 22 février 2010
mercredi 17 février 2010
Focus on das Essen
Das Essen, le manger, avec un M majuscule. Comme si l'Essen ici était LA référence. Hem...non. Pas trop.
Les restaurants Japonais.
Etant une grosse fan de makis et autres sushis, j'ai donc testé un nouveau restau jap, un vrai, pas un pseudo bar in the middle d'un centre commercial. Un japonais avec un drapeau japonais à l'entrée. Et des menus en japonais. Et....qui nourrit absolument pas son homme (ni même sa femme d'ailleur). Nous avons pris un plat principal (un genre d'escalope de poulet avec une sauce et qques Gemüse (=légumes)) + 2 lots de california makis + un "menü sushi". Pour deux, on s'est dit que ça pouvait le faire. Hem...pas du tout.
Déjà ici un california maki, c'est pas comme en France. Chez nous, c'est un rouleau constitué de riz, d'algue nori, de saumon et d'avocat. Ici c'est un rouleau constitué de riz, d'algue nori, de mayonnaise (oui oui), de surimi (d'ailleurs ici il est rouge, ça fait penser à du radis) et d'avocat. Le tout trempé dans des oeufs d'un poisson inconnu, en tout cas c'était très...fluo.
Bref, après avoir mangé à deux, cet "amuse-bouche" à 35€, nous avons fini au Grec.
Les restaurants dits "Grecs"
J'en ai testé deux. L'Essen n'est pas très chère, environ 3€ pour un Döner au Hähnchen (=poulet). Le currywurst n'est pas super partout, sur le campus la sauce est un peu glauque, chez le Grec (ou plutôt Turc) de mon quartier, la sauce est trop sucrée, mais à côté du Dom, il est extra.
Das Kölsch et autres boissons
La bière est à l'Allemagne ce qu'est le fromage à la France. Autrement dit, y'a pas mal de variétés. J'ai pa encore goûté tout, mais la Kölsch est vraiment top. Y'a aussi des "bières de filles" moins alcoolisées et aromatisées. Parmi les différentes variantes: citron ou coca.
Y'a aussi des mini bouteilles d'une sorte d'eau de vie à 20°. Il faut la secouer à l'envers en tapant le goulot contre une surface plane, l'ouvrir, la coincer entre les dents, et cul sec. C'est assez bon, pour ma part j'ai testé une bouteille à la cerise, mais bon, à consommer avec modération (sauf pendant le Carnaval où les différents protagonistes se trimballent avec une ribambelle de ces p'tites bouteilles accrochées telles des balles de pistolet à la ceinture d'un shérif de western).
La saucisse (encore?!)
Figurez-vous qu'aujourd'hui j'avais l'intention d'aller chercher un bocal de Bockwurst pour me faire une saucisse-purée ce soir, je descend au Netto et là, ÜBERASCHUNG (=surprise) comme ils disent ici, saucisses introuvables! C'est un monde ça quand même. Du coup à la place j'ai acheté une bière. Et j'ai pas de décapsuleur... Vie de Merde.
Les restaurants Japonais.
Etant une grosse fan de makis et autres sushis, j'ai donc testé un nouveau restau jap, un vrai, pas un pseudo bar in the middle d'un centre commercial. Un japonais avec un drapeau japonais à l'entrée. Et des menus en japonais. Et....qui nourrit absolument pas son homme (ni même sa femme d'ailleur). Nous avons pris un plat principal (un genre d'escalope de poulet avec une sauce et qques Gemüse (=légumes)) + 2 lots de california makis + un "menü sushi". Pour deux, on s'est dit que ça pouvait le faire. Hem...pas du tout.
Déjà ici un california maki, c'est pas comme en France. Chez nous, c'est un rouleau constitué de riz, d'algue nori, de saumon et d'avocat. Ici c'est un rouleau constitué de riz, d'algue nori, de mayonnaise (oui oui), de surimi (d'ailleurs ici il est rouge, ça fait penser à du radis) et d'avocat. Le tout trempé dans des oeufs d'un poisson inconnu, en tout cas c'était très...fluo.
Bref, après avoir mangé à deux, cet "amuse-bouche" à 35€, nous avons fini au Grec.
Les restaurants dits "Grecs"
J'en ai testé deux. L'Essen n'est pas très chère, environ 3€ pour un Döner au Hähnchen (=poulet). Le currywurst n'est pas super partout, sur le campus la sauce est un peu glauque, chez le Grec (ou plutôt Turc) de mon quartier, la sauce est trop sucrée, mais à côté du Dom, il est extra.
Das Kölsch et autres boissons
La bière est à l'Allemagne ce qu'est le fromage à la France. Autrement dit, y'a pas mal de variétés. J'ai pa encore goûté tout, mais la Kölsch est vraiment top. Y'a aussi des "bières de filles" moins alcoolisées et aromatisées. Parmi les différentes variantes: citron ou coca.
Y'a aussi des mini bouteilles d'une sorte d'eau de vie à 20°. Il faut la secouer à l'envers en tapant le goulot contre une surface plane, l'ouvrir, la coincer entre les dents, et cul sec. C'est assez bon, pour ma part j'ai testé une bouteille à la cerise, mais bon, à consommer avec modération (sauf pendant le Carnaval où les différents protagonistes se trimballent avec une ribambelle de ces p'tites bouteilles accrochées telles des balles de pistolet à la ceinture d'un shérif de western).
La saucisse (encore?!)
Figurez-vous qu'aujourd'hui j'avais l'intention d'aller chercher un bocal de Bockwurst pour me faire une saucisse-purée ce soir, je descend au Netto et là, ÜBERASCHUNG (=surprise) comme ils disent ici, saucisses introuvables! C'est un monde ça quand même. Du coup à la place j'ai acheté une bière. Et j'ai pas de décapsuleur... Vie de Merde.
lundi 15 février 2010
Mehr Spaß ohne glaß...what a joke!
Comme j'avais rien de très intéressant a raconter, je n'ai rien écrit. Mais étant donné que le carnaval est sur le point de se terminer, je pense avoir pas mal de choses à dire.
Déjà le carnaval, comme diraient les Colonais, c'est la cinquième saison de l'année, une nouvelle dimension qui ferait penser à un cauchemar éveillé. Je m'explique:
Aujourd'hui, je suis allée au Dom avec mon chéri pour essayer les fameux Döner (=kebab) allemands. Et là, le délire: une foule noire et compacte de gens, le sol couvert de neige, de sable (pour pas que ça glisse), de cadavres de Kölsch et de détritus en tous genre. En un mot: gore. Ca fait très bizarre de découvrir l'Allemagne sous cet angle, d'habitude les rues sont très propres, en cette période c'est glauque, ça sniffe la bière à pleins naseaux, et de gais lurons chantonnent des chansons traditionnelles à n'en plus finir. Ok un jour ça va, deux jours, ça passe, mais toute une semaine...c'est un peu trop à mon goût.
Toute la ville vit au rythme des Kölle Alaaf (=Joyeux carnaval, éclate toi, et finis dans un coma éthylique), les horaires des magasins diffèrent (aujourd'hui la voiture de mon chéri est restée coincée sur le parking de Netto car la barrière n'a pas été ouverte), certains mêmes barricadent leurs belles vitrines (comme chez Vuitton) pour éviter la casse, et d'autres même n'ouvrent carrément pas (merci Real le vendredi).
Apparemment, il y aurait différent "thèmes" dans les festivités, le premier jour (jeudi) est le départ à 11:11, tout le monde est déguisé, se réuni sur les grandes places, boivent (car il fait vraiment vraiment trop froid) et s'agglutinent en une foule compacte pour se tenir chaud en écoutant des chansons locales (dur quand tu comprends pas un traître mot).
Le vendredi, c'est je sais-pas-quoi. (je suis pas sortie de la maison, mis à par pour aller faire des courses, mais Real était fermé, allez savoir pourquoi)
Le week-end, c'est plus traditionnel: on peu voir des défilés dans les rues de fanfares et autres gens encostumés, jettant des pluies de friandises sur la foule en délire hurlant "Kamelle" (des bonbons, pas des cigarettes).
Le lundi, c'est "Rosenmontag", les mêmes défilés balancent sur la même foule en délire des roses (hein hein)
Et le mardi, bah je sais pas. En tous cas à l'heure qu'il est je pense que la place du Dom doit être nickel car à 18h les employés municipaux s'activaient à briquer les pavés de la vieille ville souillés par les orgies de bière, de currywurst, de bonbons et autres cochonstés.
Le carnaval c'est vraiment un évènement à pas manquer, c'est très...étonnant. On prend le métro avec plus de gens costumés que "normaux", de la musique retenti dans chaque ruelle, les gens sont joyeux (ptèt même un peu trop parfois) et gentils, c'est cool.
Maintenant passons à d'autres petites découvertes:
J'ai enfin mangé à l'extérieur! Et de ce fait, ai pu pratiquer un peu mon allemand. C'est "pratique" de sortir avec un homme qui ne parle que français, ça oblige à parler. Donc.
Expérience number one: le sushi bar (avis aux intestins fragiles, c'est vraiment pas top). J'ai déjà dit que les gens sont super sympa, quand tu galères à parler, ils t'aident. Ce "cliché" n'est valable que pour les Allemands. Les asiatiques te laissent dans ta merde et parlent plus vite genre "ah ah ah tu comprends pas ce que je dis hein". J'aime pas.
Expérience numéro deux: McDo. Au service, une allemande. Résultat: ai tout compris (merci madame d'avoir fait des gestes et avoir parlé lentement).
D'ailleurs je dirais que les menus ne sont pas les mêmes qu'en France.
Expérience numbéro 3: le "grec". Au service, des turcs. Résultat: ai réussi à avoir un Döner ohne Zwiebeln (sans oignons).
Conclusion: les asiatiques à Cologne sont des pourris, ils t'aident pas du tout. Pour tout le reste, vous pouvez y aller, c'est good.
La France vue par les Autres. Vu que je représente notre bien-aimée patrie au drapeau tricolore, j'en ai entendu de belles sur Nous, les Français. Petit florilège:
-J'ai acheté du fromage français, je l'ai ramené chez moi (au Brésil), mais il sentait tellement mauvais que je l'ai jeté, je pense qu'il avait tourné.
-Je suis allé à Strasbourg et les gens peuvent pas nous (les Américains) saquer, en plus ils parlent pas autre chose que français.
-J'adore les macarons!
-Je suis allée en France, mais jamais j'ai jamais du boudin ou des rillettes (j'ai fait une soirée french dégustation)
-Oh mon dieu, je viens de manger du sang de porc! (un Mexicain après avoir gouté du boudin noir^^)
-J'adore la cuisine française!
-Ah mais ça existe ça (les pains au chocolat) chez moi (en Lituanie), mais ça a pas le même nom.
-J'adooooore ce truc (les rillettes), on a la même chose chez nous (au Mexique)!
Déjà le carnaval, comme diraient les Colonais, c'est la cinquième saison de l'année, une nouvelle dimension qui ferait penser à un cauchemar éveillé. Je m'explique:
Aujourd'hui, je suis allée au Dom avec mon chéri pour essayer les fameux Döner (=kebab) allemands. Et là, le délire: une foule noire et compacte de gens, le sol couvert de neige, de sable (pour pas que ça glisse), de cadavres de Kölsch et de détritus en tous genre. En un mot: gore. Ca fait très bizarre de découvrir l'Allemagne sous cet angle, d'habitude les rues sont très propres, en cette période c'est glauque, ça sniffe la bière à pleins naseaux, et de gais lurons chantonnent des chansons traditionnelles à n'en plus finir. Ok un jour ça va, deux jours, ça passe, mais toute une semaine...c'est un peu trop à mon goût.
Toute la ville vit au rythme des Kölle Alaaf (=Joyeux carnaval, éclate toi, et finis dans un coma éthylique), les horaires des magasins diffèrent (aujourd'hui la voiture de mon chéri est restée coincée sur le parking de Netto car la barrière n'a pas été ouverte), certains mêmes barricadent leurs belles vitrines (comme chez Vuitton) pour éviter la casse, et d'autres même n'ouvrent carrément pas (merci Real le vendredi).
Apparemment, il y aurait différent "thèmes" dans les festivités, le premier jour (jeudi) est le départ à 11:11, tout le monde est déguisé, se réuni sur les grandes places, boivent (car il fait vraiment vraiment trop froid) et s'agglutinent en une foule compacte pour se tenir chaud en écoutant des chansons locales (dur quand tu comprends pas un traître mot).
Le vendredi, c'est je sais-pas-quoi. (je suis pas sortie de la maison, mis à par pour aller faire des courses, mais Real était fermé, allez savoir pourquoi)
Le week-end, c'est plus traditionnel: on peu voir des défilés dans les rues de fanfares et autres gens encostumés, jettant des pluies de friandises sur la foule en délire hurlant "Kamelle" (des bonbons, pas des cigarettes).
Le lundi, c'est "Rosenmontag", les mêmes défilés balancent sur la même foule en délire des roses (hein hein)
Et le mardi, bah je sais pas. En tous cas à l'heure qu'il est je pense que la place du Dom doit être nickel car à 18h les employés municipaux s'activaient à briquer les pavés de la vieille ville souillés par les orgies de bière, de currywurst, de bonbons et autres cochonstés.
Le carnaval c'est vraiment un évènement à pas manquer, c'est très...étonnant. On prend le métro avec plus de gens costumés que "normaux", de la musique retenti dans chaque ruelle, les gens sont joyeux (ptèt même un peu trop parfois) et gentils, c'est cool.
Maintenant passons à d'autres petites découvertes:
J'ai enfin mangé à l'extérieur! Et de ce fait, ai pu pratiquer un peu mon allemand. C'est "pratique" de sortir avec un homme qui ne parle que français, ça oblige à parler. Donc.
Expérience number one: le sushi bar (avis aux intestins fragiles, c'est vraiment pas top). J'ai déjà dit que les gens sont super sympa, quand tu galères à parler, ils t'aident. Ce "cliché" n'est valable que pour les Allemands. Les asiatiques te laissent dans ta merde et parlent plus vite genre "ah ah ah tu comprends pas ce que je dis hein". J'aime pas.
Expérience numéro deux: McDo. Au service, une allemande. Résultat: ai tout compris (merci madame d'avoir fait des gestes et avoir parlé lentement).
D'ailleurs je dirais que les menus ne sont pas les mêmes qu'en France.
Expérience numbéro 3: le "grec". Au service, des turcs. Résultat: ai réussi à avoir un Döner ohne Zwiebeln (sans oignons).
Conclusion: les asiatiques à Cologne sont des pourris, ils t'aident pas du tout. Pour tout le reste, vous pouvez y aller, c'est good.
La France vue par les Autres. Vu que je représente notre bien-aimée patrie au drapeau tricolore, j'en ai entendu de belles sur Nous, les Français. Petit florilège:
-J'ai acheté du fromage français, je l'ai ramené chez moi (au Brésil), mais il sentait tellement mauvais que je l'ai jeté, je pense qu'il avait tourné.
-Je suis allé à Strasbourg et les gens peuvent pas nous (les Américains) saquer, en plus ils parlent pas autre chose que français.
-J'adore les macarons!
-Je suis allée en France, mais jamais j'ai jamais du boudin ou des rillettes (j'ai fait une soirée french dégustation)
-Oh mon dieu, je viens de manger du sang de porc! (un Mexicain après avoir gouté du boudin noir^^)
-J'adore la cuisine française!
-Ah mais ça existe ça (les pains au chocolat) chez moi (en Lituanie), mais ça a pas le même nom.
-J'adooooore ce truc (les rillettes), on a la même chose chez nous (au Mexique)!
mercredi 3 février 2010
J'en connais qui ont eu froid cette nuit...
Hier, je suis allée en cours d'allemand. (Dans le groupe des meilleurs hein vous vous souvenez). Et c'est totalement différent des cours de langues en France. On a passé deux heures à discuter. Tout le monde s'est présenté, s'est posé des questions mutuellement. De temps à autres on a fait des arrêts grammaticaux pour expliquer quelques points pas tout à faits assimilés. J'ai eu un peu de mal à capter ce que "duzen" voulait dire, en fait c'est "tutoyer". C'est pas toujours évident car il faut que les explications soient en allemand ou au pire en anglais. Et quand tu captes pas, bah t'es dans le caca. Dans ma classe il y a certains internationaux que je connaissais déjà et d'autres que je ne connaissais pas. Petit tour de table:
il y a 3 nouvelles russes (c'est une véritable invasion), une espagnole, un chinois (qui s'appelle "I"), une autre française et un azerbaïjanais. On peut pas faire plus international. Mais c'est fatigant de parler allemand pendant longtemps alors que je commence à être habituée à parler constamment en anglais. Et quand il faut parler français quelque fois tout se mélange. On prend la première langue qui passe quand on est fatigués.
Après le cours, il y avait donc une petite fête chez Jay, à 21h. Je suis retournée à la maison chercher le paquet de gâteaux apéros et mon appareil photo que j'avais laissé e ai fait un détour par le K pour voir l'état de séchage de mon linge. Qui était toujours humide.
A 21h30 je suis arrivée chez Jay et Tere (en m'étant pris une saucée du tonnerre), j'étais la dernière mais bon, le linge n'attend pas! Ce fût ma foi une bonne soirée, j'ai rencontré d'autres internationaux, des américains, d'autres coréennes, une autre mexicaine et d'autres qui venaient de je sais pas où. Je suis restée jusqu'à la fin pour aider à ranger (j'adore rester pour aider à ranger, je sais pas pourquoi). J'étais sur le point de partir quand j'ai entendu un grand fracas dans le séjour: une fenêtre était tombée et la vitre s'était brisée! Personne n'a vraiment su le comment du pourquoi, mais voilà la fenêtre s'est retrouvée par terre. Thibaut a essayé de la remettre en place, mais le mécanisme est complexe et la fenêtre assez vétuste: c'est le genre de fenêtre que l'on peut ouvrir en grand ou l'entr'ouvrir par le haut. Je suis reprtir dare-dare à la maison pour aller chercher de quoi boucher le trou de la fenêtre mais Jay m'a appellé sur le chemin pour me dire de rester "at home". Ca m'a évité une autre douche.
Mais j'avais quand même faim, donc j'ai sorti mes deux derniers steaks de porcs que j'ai fait réchauffer au micro-ondes avec des petits pois. Et j'me suis couchée.
Aujourd'hui, vu que j'avais pas cours, j'ai rien fait, j'suis restée en survêt à lire. Passionnant non? J'me demande ce que je vais bien pouvoir faire à manger (l'éternelle question).
Sur Viva, la chaîne musicale (enfin je crois), il y a beaucoup de chansons américaines qui passent, ainsi et quelques chansons allemandes et aujourd'hui j'en ai entendu une française. C'est dingue. En France on n'entend pas parler des artistes allemands (sauf Tokio Hotel, mais bon , peut-on réellement affirmer que ce sont des artistes?). Quoi d'autre? Ah si, j'ai découvert un groupe anglophone que j'aime bien et qui n'est pas connu en France, il s'appelle Stanfour. Allez jeter un coup d'oreiller sur Deezer, c'est plutôt pas mal.
Je viens de recevoir les résultats des partiels de décembre, je suis soulagée de n'avoir qu'un rattrapage, l'économie industrielle que je savais que j'avais raté. J'ai réussi les deux matières avec des maths!!!! Trop fière!!!! C'est un exploit venant de moi.
il y a 3 nouvelles russes (c'est une véritable invasion), une espagnole, un chinois (qui s'appelle "I"), une autre française et un azerbaïjanais. On peut pas faire plus international. Mais c'est fatigant de parler allemand pendant longtemps alors que je commence à être habituée à parler constamment en anglais. Et quand il faut parler français quelque fois tout se mélange. On prend la première langue qui passe quand on est fatigués.
Après le cours, il y avait donc une petite fête chez Jay, à 21h. Je suis retournée à la maison chercher le paquet de gâteaux apéros et mon appareil photo que j'avais laissé e ai fait un détour par le K pour voir l'état de séchage de mon linge. Qui était toujours humide.
A 21h30 je suis arrivée chez Jay et Tere (en m'étant pris une saucée du tonnerre), j'étais la dernière mais bon, le linge n'attend pas! Ce fût ma foi une bonne soirée, j'ai rencontré d'autres internationaux, des américains, d'autres coréennes, une autre mexicaine et d'autres qui venaient de je sais pas où. Je suis restée jusqu'à la fin pour aider à ranger (j'adore rester pour aider à ranger, je sais pas pourquoi). J'étais sur le point de partir quand j'ai entendu un grand fracas dans le séjour: une fenêtre était tombée et la vitre s'était brisée! Personne n'a vraiment su le comment du pourquoi, mais voilà la fenêtre s'est retrouvée par terre. Thibaut a essayé de la remettre en place, mais le mécanisme est complexe et la fenêtre assez vétuste: c'est le genre de fenêtre que l'on peut ouvrir en grand ou l'entr'ouvrir par le haut. Je suis reprtir dare-dare à la maison pour aller chercher de quoi boucher le trou de la fenêtre mais Jay m'a appellé sur le chemin pour me dire de rester "at home". Ca m'a évité une autre douche.
Mais j'avais quand même faim, donc j'ai sorti mes deux derniers steaks de porcs que j'ai fait réchauffer au micro-ondes avec des petits pois. Et j'me suis couchée.
Aujourd'hui, vu que j'avais pas cours, j'ai rien fait, j'suis restée en survêt à lire. Passionnant non? J'me demande ce que je vais bien pouvoir faire à manger (l'éternelle question).
Sur Viva, la chaîne musicale (enfin je crois), il y a beaucoup de chansons américaines qui passent, ainsi et quelques chansons allemandes et aujourd'hui j'en ai entendu une française. C'est dingue. En France on n'entend pas parler des artistes allemands (sauf Tokio Hotel, mais bon , peut-on réellement affirmer que ce sont des artistes?). Quoi d'autre? Ah si, j'ai découvert un groupe anglophone que j'aime bien et qui n'est pas connu en France, il s'appelle Stanfour. Allez jeter un coup d'oreiller sur Deezer, c'est plutôt pas mal.
Je viens de recevoir les résultats des partiels de décembre, je suis soulagée de n'avoir qu'un rattrapage, l'économie industrielle que je savais que j'avais raté. J'ai réussi les deux matières avec des maths!!!! Trop fière!!!! C'est un exploit venant de moi.
mardi 2 février 2010
Amphis, machines à laver et autres poëles huileuses
Hier j'ai fait à manger. Comme d'habitude me direz-vous. Sauf que je ne sais pourquoi m'a pris l'envie de faire cuire mes steacks de porcs (qui étaient au total 6 dans leur barquette et non 4 comme je l'ai dit hier) dans...de l'huile...Donc ça a sauté partout, donc j'me suis brûlée et donc j'ai du laver la cuisine..... Non mais franchement je commençais à me prendre pour un cordon bleu car je n'avais eu aucune anicroche sur mon parcours culinaire depuis une semaine et demie et là, c'est le drame. De toutes façons c'est en cuisinant que l'on devient cuisinier alors hein (sauf que j'ai pas vocation à l'être mais bon, on le dira pas).
Aujourd'hui début des cours!!!! Ma journée étudiante à commencé à 8h45 avec Managing the technical aspects of media, c'était marrant y'avait plus d'internationaux que d'allemands. Mais enfin, les cours ont l'air vraiment intéressants. Y'a par exemple "managing the videos games" ou "managing internet", vraiment cool! Le cours s'est fini à 10h15 et pis bah...je suis rentrée à la maison hein! J'ai entrepris de ranger l'appart qui était "quite" dégueu et de faire une lessive. Alors là ce fut toute une aventure!!!!
Step 1: Trier son linge. L'intégralité de linge sale s'est retrouvé dispatché en deux tas distincts sur mon carrelage.
Step 2: Emporter le tas de linge dans un sac + ne pas oublier ni la lessive ni l'argent.
Step 3: Prendre l'ascenseur et s'arrêter au bon étage.
Focus on my ascenseur: ça peut paraître con, mais quand on se retrouve face à 3 boutons comportant des lettres tu rigoles moins.
3: étage 3
2: étage 2 (le mien)
1: étage 1
E: premier étage (c'est là que je comprend pas, mais bon comme on a vu avec les magasins, il faut penser avec une autre logique ici)
U: rez-de-chaussée (local poubelles)
K: sous-sol
Step 4: Arrivée au bon étage sans s'être trompée (trop fière), il a fallu que je trouve la salle des machines (et oui, nous sommes dans Titanic). Et là, grosse absence. Je me suis trimballée avec mon sac de linge sur l'épaule dans le dédale de caves sans trouver LA porte. Hin hin. Mais étant donné que je suis une fille persévérante, j'ai fait 3 fois le tour avant de me décider à ouvrir les portes (avec ma clef d'appart qui est magique je le rappelle puisqu'elle ouvre toutes les portes des parties communes).
Porte 1: retour dans l'ascenseur. Try again.
Porte 2: j'me retrouve devant un escalier amenant à dehors. Try again.
Porte 3: ne s'ouvre pas. Try again.
Porte 4: garage sous-terrain. Hin hin, y'a un truc que j'ai dû rater.
N'ayant guère de choix je choisi la porte 4 et déambule dans le garage (avec toujours mon gros sac de linge sale) et cherche une autre porte. Trouvée!!!
Step 5: Ouverture de la porte qui débouche sur...une autre porte.
Step 6: Ouverure de la porte qui débouche sur... ce que je cherche!! Youhou! *petite danse de la victoire sur place et jubilation intérieure limite orgasmique*
Step 7: Prise de connaissance avec la bête, qui est par ailleurs allemande. Beaucoup de boutons, de truc et de bidules. Présence d'une trappe. Comment ouvrir le hublot? Ah y'a un bouton avec une clef. Ca s'ouvre! Décidément c'est mon jour de chance.
Step 8: Remplissage du tambour et...OMG je pouvais mettre le petit tas que j'ai laissé à l'appart!!!!
Step 9: Réflexion intérieure. Dois-je remonter chercher le petit tas au risque de me faire piquer la place? Dois-je payer 1€50 de plus pour faire une autre machine? Attendre encore plus longtemps d'avoir plus de linge sale?
Step 10: Retour à l'appart pour prendre le petit tas.
Step 11: Retour dans la salle des machines (sans hésitations). Mais comment s'allume la machine? Mettage des 3 pièces de 50 cents. Appui sur le bouton et tada!!! Ca marche!!!!
Après toutes ces émotions je suis rentrée manger un morceaux, pour redescendre 1h plus tard dans la salle et là.... il me manque 2 pièces de 50 cents pour mettre un sèche linge =_=. Donc tant pis j'ai utilisé un étendoir mis à disposition. Mais bon, je sais pas si ça va sécher... Mon linge est toujours en bas. J'espère qu'on va pas me le carotter, il manquerait plus que ça tiens.
J'ai cours à 18h30 jusque 20h. Allemand, niveau avancé (le plus haut), trop fière la fille. Attendez j'ai l'impression d'être la plus mauvaise en anglais, alors ça fait du bien à mon ego de savoir que je fais partie des meilleurs en allemand.
J'ai reçu un texto de Thibaut, apparemment y'a une "petite fête" organisée par Jay pour ses roommates qui arrivent. A 21h. Donc voilà je sais ce que je vais faire ce soir^^.
Aujourd'hui début des cours!!!! Ma journée étudiante à commencé à 8h45 avec Managing the technical aspects of media, c'était marrant y'avait plus d'internationaux que d'allemands. Mais enfin, les cours ont l'air vraiment intéressants. Y'a par exemple "managing the videos games" ou "managing internet", vraiment cool! Le cours s'est fini à 10h15 et pis bah...je suis rentrée à la maison hein! J'ai entrepris de ranger l'appart qui était "quite" dégueu et de faire une lessive. Alors là ce fut toute une aventure!!!!
Step 1: Trier son linge. L'intégralité de linge sale s'est retrouvé dispatché en deux tas distincts sur mon carrelage.
Step 2: Emporter le tas de linge dans un sac + ne pas oublier ni la lessive ni l'argent.
Step 3: Prendre l'ascenseur et s'arrêter au bon étage.
Focus on my ascenseur: ça peut paraître con, mais quand on se retrouve face à 3 boutons comportant des lettres tu rigoles moins.
3: étage 3
2: étage 2 (le mien)
1: étage 1
E: premier étage (c'est là que je comprend pas, mais bon comme on a vu avec les magasins, il faut penser avec une autre logique ici)
U: rez-de-chaussée (local poubelles)
K: sous-sol
Step 4: Arrivée au bon étage sans s'être trompée (trop fière), il a fallu que je trouve la salle des machines (et oui, nous sommes dans Titanic). Et là, grosse absence. Je me suis trimballée avec mon sac de linge sur l'épaule dans le dédale de caves sans trouver LA porte. Hin hin. Mais étant donné que je suis une fille persévérante, j'ai fait 3 fois le tour avant de me décider à ouvrir les portes (avec ma clef d'appart qui est magique je le rappelle puisqu'elle ouvre toutes les portes des parties communes).
Porte 1: retour dans l'ascenseur. Try again.
Porte 2: j'me retrouve devant un escalier amenant à dehors. Try again.
Porte 3: ne s'ouvre pas. Try again.
Porte 4: garage sous-terrain. Hin hin, y'a un truc que j'ai dû rater.
N'ayant guère de choix je choisi la porte 4 et déambule dans le garage (avec toujours mon gros sac de linge sale) et cherche une autre porte. Trouvée!!!
Step 5: Ouverture de la porte qui débouche sur...une autre porte.
Step 6: Ouverure de la porte qui débouche sur... ce que je cherche!! Youhou! *petite danse de la victoire sur place et jubilation intérieure limite orgasmique*
Step 7: Prise de connaissance avec la bête, qui est par ailleurs allemande. Beaucoup de boutons, de truc et de bidules. Présence d'une trappe. Comment ouvrir le hublot? Ah y'a un bouton avec une clef. Ca s'ouvre! Décidément c'est mon jour de chance.
Step 8: Remplissage du tambour et...OMG je pouvais mettre le petit tas que j'ai laissé à l'appart!!!!
Step 9: Réflexion intérieure. Dois-je remonter chercher le petit tas au risque de me faire piquer la place? Dois-je payer 1€50 de plus pour faire une autre machine? Attendre encore plus longtemps d'avoir plus de linge sale?
Step 10: Retour à l'appart pour prendre le petit tas.
Step 11: Retour dans la salle des machines (sans hésitations). Mais comment s'allume la machine? Mettage des 3 pièces de 50 cents. Appui sur le bouton et tada!!! Ca marche!!!!
Après toutes ces émotions je suis rentrée manger un morceaux, pour redescendre 1h plus tard dans la salle et là.... il me manque 2 pièces de 50 cents pour mettre un sèche linge =_=. Donc tant pis j'ai utilisé un étendoir mis à disposition. Mais bon, je sais pas si ça va sécher... Mon linge est toujours en bas. J'espère qu'on va pas me le carotter, il manquerait plus que ça tiens.
J'ai cours à 18h30 jusque 20h. Allemand, niveau avancé (le plus haut), trop fière la fille. Attendez j'ai l'impression d'être la plus mauvaise en anglais, alors ça fait du bien à mon ego de savoir que je fais partie des meilleurs en allemand.
J'ai reçu un texto de Thibaut, apparemment y'a une "petite fête" organisée par Jay pour ses roommates qui arrivent. A 21h. Donc voilà je sais ce que je vais faire ce soir^^.
lundi 1 février 2010
De la neige, de la pluie, de la neige, de la pluie, du ciel bleu, de la pluie, de la neige, de la pluie, de la neige,...
Aujourd"hui je me suis réveillée angoissée! Et pourquoi donc me direz-vous? Parce que je n'avais pas mon "time-table" et je ne connaissais pas mes plages horaires de cours :s MAIS courageuse fifille que je suis, je me suis levée tôt pour être à l'école tôt (j'ai vraiment de la veine d'habiter à 10min du campus) et pour savoir!!!! Donc j'ai combattu la neige qui tombait à gros flocons (je me demande pourquoi je suis encore étonnée quand il neige, vu qu'il neige quasiment tous les jours...) et suis arrivée dans le bureau de mister Meusel (à prononcer Moïzèl) et en fait j'ai jamais cours le lundi^^.
Ensuite je me suis rendue au IT-service car j'avais des soucis avec mon "notebook": ce boulet ne voulait pas s'éteindre. Donc j'arrive, explique mon cas en anglais s'il vous plaît (va expliquer que tu sais pas pourquoi ton ordinateur t'aime plus et veut plus s'éteindre, parce qu'il a peur du noir ce con), et MIRACLE, un monsieur speakant le françois est viendu à mon secours!!!! Mais, comme d'habitude, il a fallu qu'il touche mon pc avec son doigt boudiné pour qu'il fonctionne normalement =_=. Mon pc me veut du mal, j'en suis sûre. Donc je suis passé pour une conne une première fois, car je ne me suis pas arrêtée là comme vous pouvez vous en douter. En effet, j'ai pesté tout le week-end car je ne pouvais pas me connecter au portail de l'école pour voir mon emploi du temps, SAUF QUE, boulet de la vie que je suis, je n'avais pas mis le bon nom d'utilisateur donc ça risquait pas de marcher...Donc je changer le "password" sur le pc de mon sauveur (dont le clavier n'est pas un AZERTY mais un QZERTY je tiens à préciser). Toute contente de m'être déchargée de tout soucis, je rentre à la maison. SAUF QUE, désirant examiner mon emploi du temps de plus près, mon password ne fonctionne pas....J'envoie immédiatement un mail au service IT pour qu'ils le trifouillent. Bah oui, j'ai tellement l'habitude de l'emplacement des touches sur un clavier AZERTY que j'ai tapé mon code sur le clavier QZERTY sauf que ça donnait pas la même chose. Mais en fin de compte j'ai réussi à me connecter. J'vous jure...
Ensuite, vu que j'avais rien à faire, je suis allée à Lidl faire quelques courses, et je n'ai pas mis 107 ans à trouver ce que je voulais comme la dernière fois, en fait depuis voilà plus d'une semaine que je suis ici, quand je rentre dans un magasin, je pense plus français, mais allemand. Bon je vous avouerai que j'ai eu du mal à trouver la crème fraîche, mais c'était pour une bonne raison: bah oui voyons la crème fraîche est conditionnée....comme les yaourts! Logique hein? Donc HEUREUSEMENT que c'était écrit "crème fraîche", sinon j'aurais mis plus de temps. J'ai aussi acheté des yaourts au détails (ils savent pas faire des packs de 16, tu fais ton mix tout seul comme un grand, et si t'as une famille nombreuse, bah tant pis pour toi). Passer à la caisse est toujours un moment de stress, tu fais genre "ouais je suis pas étrangère hein, ça se voit pas sur ma tronche) sauf que la caissière te passe tes articles en 2 sec et tu galères à garder ton esprit zen alors que la caissière véloce commence à passer les articles du client suivant. On notera aussi qu'ils ne donnent pas de sac en plastique (le plastique, c'est pas écologique) et que tu dois amener ton petit sasac. Ah oui, j'ai enfin réussi à trouver des raviolis, je pensais que ça existait pas ici, mais siii!
Maintenant jouons à un petit jeu si vous voulez bien. En exclusivité pour vous ce soir, LE JUSTE PRIX (foule d'aplaudissements), présenté par moi-même (doubles applaudissements (quoi? j'ai le droit, c'est mon blog keu même!)). Le principe est simple, vous allez contempler la photo que j'ai prise de mes courses, et vous allez devoir deviner combien j'ai payé à la "Kasse" (caisse). Ready? Go!
*Prenant le ton de Julien Lepers* Alors je suis un ensemble de courses composé d'une brique de 1,5L de jus d'orange, d'un sachet de soupe à la tomate instantanée, d'une barquette de 4 steacks de porcs (Oui madame, des steaks de porcs ils appellent ça), d'un pot de 200 ml de crème fraîche, de deux yaourts aromatisés, d'un lot de 4 yaourts au bifidus (très important), d'une barquette de beurre allégé (non, c'est pas ce que vous pensez, c'était le seul conditionnement potable qu'il y avait c'est tout...), d'une petite miche de pain et d'un paquet de gâteaux.
Dites un prix?
Bon ok, je vais cesser ce suspens qui vous rend tous nerveux. J'en ai eu pour la coquette somme de: 9€ et 46 centimes.
Je ne sais guère si c'est parce que c'est Lidl ou si c'est le pays qui fait ça, mais je trouve ça "very cheap"!
Après avoir photographié et rangé mes courses, j'ai mangé (encore un reste de pâtes, avoir une grande casserole me permet de faire une platrée que je mange en 3 repas et, de ce fait d'économiser de l'énergie et du temps ;) ). Ensuite j'ai décidé d'aller acheter mon costume pour le carnaval. Donc je me suis mise en route pour le centre ville tout d'abord à pieds, puis en métro. Arrivée au centre ville, j'ai encore eu droit à une trombe de neige, mais j'ai trouvé ma panoplie de coccinelle^^. Puisque j'étais lancée, j'ai aussi craqué pour un pantalon (à 10€), un top (à 3€) et un tout nouveau sac à main ne valant que 8€ (j'aiiiiime ce magasin, bah oui, avant d'être une étudiante lambda, je suis avant tout une fille).
Ensuite j'ai voulu acheter des timbres, parce que j'ai eu la bonne idée d'acheter et d'écrire des cartes postales, sauf que sans timbres, je ne peux que contempler ma magnifique écriture sur des morceaux de carton, super. J'ai d'abord essayé de trouver par moi-même, mais non, c'est pas comme en France où t'as le beau symbole de LaPoste à tous les angles de rues, ici faut vraiment être balèze pour trouver un bureau de poste. N'ayant pas trouvé et ayant les doigts surgelés, j'ai entrepris d'aller à l'office du tourisme (j'aime bien cet endroit, les gens sont sympas et sont censés t'aider). Je demande donc si ils parlent français (j'avais vu le drapeau tricolore en entrant) mais non, donc j'ai tenté en anglais. La fille m'explique. Donc forte de mon explication je ressors (sous la neige)et vais dans la direction indiquée. "Tu vas dans la rue où y'a plein de magasins, tu tournes à droite après Media Market et ça mène tout droit au bureau de poste". Mon cul ouais. J'ai suivi la direction et me suis retrouvée dans des rues piétonnes brodées de magasins de part et d'autres. Au passage j'ai déniché une galerie marchande (oui oui, une galerie marchande!), mais le Postamt, lui je sais toujours pas où il est. Vu qu'il avait recommencé à neiger, et que j'en avais plein les jambes de marcher, j'ai pris le Nechstgelegene Haltestelle (la station de métro la plus proche quoi) et suis rentrée dans ma maison. Et pis après rien de très transcendant. Voilà!!!
Ensuite je me suis rendue au IT-service car j'avais des soucis avec mon "notebook": ce boulet ne voulait pas s'éteindre. Donc j'arrive, explique mon cas en anglais s'il vous plaît (va expliquer que tu sais pas pourquoi ton ordinateur t'aime plus et veut plus s'éteindre, parce qu'il a peur du noir ce con), et MIRACLE, un monsieur speakant le françois est viendu à mon secours!!!! Mais, comme d'habitude, il a fallu qu'il touche mon pc avec son doigt boudiné pour qu'il fonctionne normalement =_=. Mon pc me veut du mal, j'en suis sûre. Donc je suis passé pour une conne une première fois, car je ne me suis pas arrêtée là comme vous pouvez vous en douter. En effet, j'ai pesté tout le week-end car je ne pouvais pas me connecter au portail de l'école pour voir mon emploi du temps, SAUF QUE, boulet de la vie que je suis, je n'avais pas mis le bon nom d'utilisateur donc ça risquait pas de marcher...Donc je changer le "password" sur le pc de mon sauveur (dont le clavier n'est pas un AZERTY mais un QZERTY je tiens à préciser). Toute contente de m'être déchargée de tout soucis, je rentre à la maison. SAUF QUE, désirant examiner mon emploi du temps de plus près, mon password ne fonctionne pas....J'envoie immédiatement un mail au service IT pour qu'ils le trifouillent. Bah oui, j'ai tellement l'habitude de l'emplacement des touches sur un clavier AZERTY que j'ai tapé mon code sur le clavier QZERTY sauf que ça donnait pas la même chose. Mais en fin de compte j'ai réussi à me connecter. J'vous jure...
Ensuite, vu que j'avais rien à faire, je suis allée à Lidl faire quelques courses, et je n'ai pas mis 107 ans à trouver ce que je voulais comme la dernière fois, en fait depuis voilà plus d'une semaine que je suis ici, quand je rentre dans un magasin, je pense plus français, mais allemand. Bon je vous avouerai que j'ai eu du mal à trouver la crème fraîche, mais c'était pour une bonne raison: bah oui voyons la crème fraîche est conditionnée....comme les yaourts! Logique hein? Donc HEUREUSEMENT que c'était écrit "crème fraîche", sinon j'aurais mis plus de temps. J'ai aussi acheté des yaourts au détails (ils savent pas faire des packs de 16, tu fais ton mix tout seul comme un grand, et si t'as une famille nombreuse, bah tant pis pour toi). Passer à la caisse est toujours un moment de stress, tu fais genre "ouais je suis pas étrangère hein, ça se voit pas sur ma tronche) sauf que la caissière te passe tes articles en 2 sec et tu galères à garder ton esprit zen alors que la caissière véloce commence à passer les articles du client suivant. On notera aussi qu'ils ne donnent pas de sac en plastique (le plastique, c'est pas écologique) et que tu dois amener ton petit sasac. Ah oui, j'ai enfin réussi à trouver des raviolis, je pensais que ça existait pas ici, mais siii!
Maintenant jouons à un petit jeu si vous voulez bien. En exclusivité pour vous ce soir, LE JUSTE PRIX (foule d'aplaudissements), présenté par moi-même (doubles applaudissements (quoi? j'ai le droit, c'est mon blog keu même!)). Le principe est simple, vous allez contempler la photo que j'ai prise de mes courses, et vous allez devoir deviner combien j'ai payé à la "Kasse" (caisse). Ready? Go!
*Prenant le ton de Julien Lepers* Alors je suis un ensemble de courses composé d'une brique de 1,5L de jus d'orange, d'un sachet de soupe à la tomate instantanée, d'une barquette de 4 steacks de porcs (Oui madame, des steaks de porcs ils appellent ça), d'un pot de 200 ml de crème fraîche, de deux yaourts aromatisés, d'un lot de 4 yaourts au bifidus (très important), d'une barquette de beurre allégé (non, c'est pas ce que vous pensez, c'était le seul conditionnement potable qu'il y avait c'est tout...), d'une petite miche de pain et d'un paquet de gâteaux.
Dites un prix?
Bon ok, je vais cesser ce suspens qui vous rend tous nerveux. J'en ai eu pour la coquette somme de: 9€ et 46 centimes.
Je ne sais guère si c'est parce que c'est Lidl ou si c'est le pays qui fait ça, mais je trouve ça "very cheap"!
Après avoir photographié et rangé mes courses, j'ai mangé (encore un reste de pâtes, avoir une grande casserole me permet de faire une platrée que je mange en 3 repas et, de ce fait d'économiser de l'énergie et du temps ;) ). Ensuite j'ai décidé d'aller acheter mon costume pour le carnaval. Donc je me suis mise en route pour le centre ville tout d'abord à pieds, puis en métro. Arrivée au centre ville, j'ai encore eu droit à une trombe de neige, mais j'ai trouvé ma panoplie de coccinelle^^. Puisque j'étais lancée, j'ai aussi craqué pour un pantalon (à 10€), un top (à 3€) et un tout nouveau sac à main ne valant que 8€ (j'aiiiiime ce magasin, bah oui, avant d'être une étudiante lambda, je suis avant tout une fille).
Ensuite j'ai voulu acheter des timbres, parce que j'ai eu la bonne idée d'acheter et d'écrire des cartes postales, sauf que sans timbres, je ne peux que contempler ma magnifique écriture sur des morceaux de carton, super. J'ai d'abord essayé de trouver par moi-même, mais non, c'est pas comme en France où t'as le beau symbole de LaPoste à tous les angles de rues, ici faut vraiment être balèze pour trouver un bureau de poste. N'ayant pas trouvé et ayant les doigts surgelés, j'ai entrepris d'aller à l'office du tourisme (j'aime bien cet endroit, les gens sont sympas et sont censés t'aider). Je demande donc si ils parlent français (j'avais vu le drapeau tricolore en entrant) mais non, donc j'ai tenté en anglais. La fille m'explique. Donc forte de mon explication je ressors (sous la neige)et vais dans la direction indiquée. "Tu vas dans la rue où y'a plein de magasins, tu tournes à droite après Media Market et ça mène tout droit au bureau de poste". Mon cul ouais. J'ai suivi la direction et me suis retrouvée dans des rues piétonnes brodées de magasins de part et d'autres. Au passage j'ai déniché une galerie marchande (oui oui, une galerie marchande!), mais le Postamt, lui je sais toujours pas où il est. Vu qu'il avait recommencé à neiger, et que j'en avais plein les jambes de marcher, j'ai pris le Nechstgelegene Haltestelle (la station de métro la plus proche quoi) et suis rentrée dans ma maison. Et pis après rien de très transcendant. Voilà!!!
Inscription à :
Articles (Atom)
